School: Ballinacree (B.) (roll number 13965)

Location:
Ballynacree, Co. Meath
Teacher:
Pádraic Ó Connachtáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0717, Page 097

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0717, Page 097

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballinacree (B.)
  2. XML Page 097
  3. XML “Charms”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. I (P. Connaughton) got those charms from an old woman on condition that I should not disclose her name. Letter (a) she states can be done even at the present time (& should not be printed for the public)
    BUTTER;
    (a)
    Skim the water off the drinking pool from which the cows drink, with the buttermilk porringer and fill a milking pail - take the water home & put some of it into the first churning. During the skimming it must be said "The cream of this farmer is mine"
    This must be done at day-break on May morn.
    (b)
    Tie a woollen thread (yarn) from tráithnín to tráithnín around any "bó páirc" on May morn Any cows coming inside that yarn before sun set of that day her butter goes to the family who tied that yarn.
    (c)
    Take a piece of clay or mud from between the crúibín of the cow & place that piece under the churn for the first churning. This to be done May Day.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. charms (~104)
    Language
    English
    Collector
    P. Connaughton
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir