School: Cortown (roll number 3113)

Location:
Cortown, Co. Meath
Teacher:
Peadar Mac Gabhann
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0701, Page 001

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0701, Page 001

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cortown
  2. XML Page 001
  3. XML “The Bag of Lies”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. There last night about three weeks ago I received a letter of an old hag’s death. I was so surprised with the sad news that every tear that fell from the back of my stomach would split six fathoms of turf or set a mill a going. “Good boy, Jack”, said I to myself and nobody there but myself. I put my head in under my outer and my two shin bones in my pocket and I ran away for sixteen miles of the road sitting down every minute till I met an outdoor Jack Junk a mag outdoor coachman driving sixteen dad Jack asses in an empty steam-coach, well loaded with seventy five man-o’-war vessels and big magpies drinking tea till they were black in the face with hunger. “Good boy, Jack”, said I to myself and nobody there but myself, “did you hear any account of the shower of old women that fell next week”? “No man”, Sid he, “but John Marks will tell you all about it. He lives at the sign of the three flying Jack asses, up and down the street where the mad dog bit the hatchet next week
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Penelope Waters
    Gender
    Female
    Address
    Ballybeg, Co. Meath
    Informant
    Patrick Dolan
    Gender
    Male
    Address
    Moyagher, Co. Meath