School: St Columba's Abbey, Navan (roll number 882)

Location:
Navan, Co. Meath
Teacher:
Br. Abban O' Donoghue
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0700, Page 232

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0700, Page 232

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: St Columba's Abbey, Navan
  2. XML Page 232
  3. XML “Other Expressions Still Alive”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Dauk - a thorn
    Goban - a little basket put on calves mouth
    Bradach - a thieving cow
    Capock - a dock
    Bainin -
    Brogue -
    Kipeen -
    Traithneen -
    Dearcan - thistle - as cross as a DEARCÁN
    Scaldy - a young bird
    Sallan - a kind of bodhrán made of skin
    Cludog - a gift - Easter Cludog - eggs given at Easter
    Cocail - Stick backs
    Sheinicins - primroses
    Blubiscins - yellow flowers growing in wet place
    Callí Caoirthin - mountain ash
    Sris -
    Sugan - Sugán
    Sugan - Coiléar gan leathar
    Slang - a long narrow field
    Lancis - a spansel for a goat
    Coicil - stick backs (plant)
    Bacan - the bacan (Bachán) of a spade
    Cushogs and Traineens - that's all that is in the field
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Languages
    Irish
    English