1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Collon

School: Collon (roll number 14579)

Location:
Collon, Co. Louth
Teacher:
Bean Uí Mhathúna
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0676, Page 294

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0676, Page 294

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Collon
  2. XML Page 294
  3. XML “Local Prayers”
  4. XML “Local Songs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Local Prayers (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Oh Lord! it its the toothache
    Arise Peter and be healed.
    And whoever says these few words for my sake
    Shall never be troubled with the toothache.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Local Songs

    “Oh Lord! It is the thoothache Arise Peter and be healed”

    Share Share Post
    There came a big flood in the month of July.
    That made poor Katty Hann go sob, and go cry.
    By the side of the road the waters did roll.
    And here in this spot it made a big hole.
    The gullet slipped down with a terrible rattle.
    And frightened the life in Mc Guinnes' cattle.
    And the greatest contract ever made
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    English
    Collector
    Eithne Watters
    Gender
    Female
    Address
    Collon, Co. Louth