School: Stonetown, Louth (roll number 16431)

Location:
Stonetown Lower, Co. Louth
Teacher:
P. Ó Dubháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0668, Page 278

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0668, Page 278

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Stonetown, Louth
  2. XML Page 278
  3. XML “Prayers”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Now I lay me down to sleep.
    I pray the Lord my soul to keep,
    If I die before I awake.
    I pray the Lord my soul to take.
    There are four corners on my bed
    There are six angels at my head
    Two to sing and two to pray and two to carry my soul away.
    I place my arms in the form of a cross for love Jesus who died on the cross for love of me.
    Do bhailgheas an t-eolas seo ó
    Cáit Ní Conghaile
    Corcreaghy
    Dundalk
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    2. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. penal times (~4,335)
    Language
    English
    Collector
    Rita Ní Broin
    Gender
    Female
    Informant
    Cáit Ní Conghaile
    Gender
    Female
    Address
    Corcreeghagh, Co. Louth