School: Ardaghy, Omeath

Location:
Ardaghy, Co. Louth
Teacher:
B. Mac Craith
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0658, Page 152

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0658, Page 152

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ardaghy, Omeath
  2. XML Page 152
  3. XML “Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Honour is more noble than gold.
    He who is bad at giving lodgings is good at showing the road.
    Distant hills appear green.
    A sweet tongue is seldom without a sting at its root.
    If you get the name of rising early you can sleep to dinner time.
    A story without an author is not worth listening to.
    It is not always gold that glitters.
    Do not say everything you like lest you hear a thing you would not like.
    One man can bring a horse to the water but ten men can't make him drink.
    Out of sight, out of mind.
    Death does not come without a reason.
    Smooth water runs deep.
    Do not put off till tomorrow what you can do today.
    A wise head keeps a shut mouth.
    Deireadh gan luinge báitheadh
    As deireadh gach átha* loscadh
    Deireadh gach cuirme caitheamh
    As deireadh gach gaire osna.
    *N.B. átha means Lime kiln
    Collected by:
    Mary McQuaid (13 yrs)
    Ardaghy,
    Omeath.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Mary Mc Quaid
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Ardaghy, Co. Louth