School: Ardaghy, Omeath

Location:
Ardaghy, Co. Louth
Teacher:
B. Mac Craith
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0658, Page 066

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0658, Page 066

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ardaghy, Omeath
  2. XML Page 066
  3. XML “Field Names”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tonnóg Garraidh:
    This is pronounced Tonnóg Garra. Tonnóg was an Omeath word for "duck" and therefore this field means "The Duck's Garden". It is in the townland of Ardaghy and is owned by Mr Michael Mc Manus.
    Collected by Rosie Sloan (10 yrs)
    Bavan
    Omeath
    6-1-38
    From Peter Sloane (50)
    Bavan
    Omeath
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Languages
    Irish
    English
    Location
    Ardaghy, Co. Louth
    Collector
    Rosie Sloane
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Bavan, Co. Louth
    Informant
    Peter Sloane
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Bavan, Co. Louth