School: Cill Mhuire, Sráid na Cathrach (roll number 13942)

Location:
Mullagh, Co. Clare
Teacher:
Tomás Ó Conaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0624, Page 506

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0624, Page 506

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhuire, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 506
  3. XML “Scéalta Greannmhara”
  4. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1) Bhí sé ag corruighe is ag corruighe,
    Is níor chorruigh sé riamh ar an áit.
    Earball na muice

    2) Cad iad na súíle is géire radharc
    Súil bric gan abhainn

    3) Sean duine beag donn,
    Is a bhóthan ar a dhrom,
    Cé h-é féin.
    Seilmide

    4) Soitheach gan tóir lán d'fheóil duine
    Mearacán

    5) Fear fada gléigeal,
    Is crios dá thaobh féin air.
    Punnan choirce

    6) Siúd sa cúinne is "pus" air.
    Cat

    7) Cad is measa ná muc ag an doras
    Dhá mhuic

    8) Ní'l sé amuigh ar an dtigh,
    Ní'l sé istigh ar an dtigh,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Chanann
    Gender
    Female
    Address
    Quilty, Co. Clare