School: Furglan, Inistíomáin (roll number 11813)

Location:
Furraglaun, Co. Clare
Teacher:
Seán Mac Daibhid
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 509

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 509

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Furglan, Inistíomáin
  2. XML Page 509
  3. XML “Tuirse na nGaibhne”
  4. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Is fada an stúaim an sroicareacht
    Na suidhe go meadhan oidhche agus na luighe go meadhan lae
    Ag caitheamh an tsolus ist oidhche agus ag caitheamh an tsúsa sa ló
    Gnathamh na h-oibre an t-eolas
    Gabhann an donas baile agus leath Éireann
    Moladh gach aoinne an t-ádh mar a geobhaid
    Ní grádh dá mhéíd nách dtagann fúath dá réír
    Trosgadh fada agus dighe na mbróg a deanfadh an sean duine den duine óg
    Is feárr aon gaoth foirtiún amháín ná dá mbeitheá ag briseadh do chroidhe go deo
    Deineann gach muc a ghnó
    Luigh leis an éán agus eirigh leis an úan
    As an obair a geibhtear an fhoghluim
    Ní h-íeal na h-úasal acht thíos seal agus thúas seal
    Ní chuireann an cinneamhain a chos fúithi
    Núair gabhfair isteach i dteach ósta bhreathnuig ar do bhróga ar dtúis
    Lean an tsaoghal má tá sé ag eirghe leat
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish