1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cathair Seircín, Inis Tíomáin

School: Cathair Seircín, Inis Tíomáin (roll number 5186)

Location:
Cahersherkin, Co. Clare
Teacher:
-
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 332

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 332

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cathair Seircín, Inis Tíomáin
  2. XML Page 332
  3. XML “Toibreacha Beannaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Toibreacha Beannaithe (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Do bhí crann deas ag fás inaice an tobair sin fadó, ach tháinig fear ann lá, agus nuair a chonnaic sé é, cheap sé go mba ceart é do bhaint mar go ndeanfadh sé trosgán ana mhaith. Do bhí sé ag cainnt le duine eile, agus dubhairt an duine sin leis, gan aon nidhe do dheanah leis. Níor éist an fear leis, agus cad a dhein sé ach é do ghearradh na bpíosaí, agus do chuir isteach i dtruchaill, chun é do bhreith leis. Do chodail sé oidhche i dtigh áirithe, ach nuair d'éirigh sé ar maidin, ní raibh rian de'n chairt, ná de'n chrann le feiscint.
    (ó Pheadar Mac Cormac, Tulach-Árd, Cillfhionabhrach)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Peadar Mac Cormac
    Gender
    Male
    Informant
    Peadar Mac Cormac
    Gender
    Male
    Address
    Tullagh Upper, Co. Clare