School: Scoil Bhríde, Liosceannúir

Location:
Liscannor, Co. Clare
Teacher:
Dónall Ó Seasnáin

Filter stories

Back
/ 066 Forward
Resolution: Low | High
Nósanna na hOíche Samhna

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 050

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

50
Nósanna na h-Oidhce Shamhna

Ubhall ar crochadh = crochtar suas ubhall agus deintear iarracht ar greim fhághail air le nár mbéalaibh.
An té is túisce a bheireas greim air is leis é, siad na páistí beaga is mó a chleachtuigheas an nós seo.
Dhá phóire = fágtar dha phóire ar an dteinteáin le h-aghaidh beirte a bhíonn i ngrádh le chéile. Má léimeann i dtreó a cheile iad deirtear go bpósfar iad.Siad na cailíní is mó a chleachtuigheas an nós seo.
Trí Fó=chupáin = faightear trí fó-chupáin, cuirtear cré sa cheann achu, fáinne sa cheann eile, agus uisge sa tríomhadh cheann. Cuirtear puicín ar dhuine agus siubhlann sé i dtreó na fó-chupáin agus a lámh dheis sínte amach aige.
Má chuireann sé a lámh sa fó-chupáin 'na bfuil an cré gheobhaidh sé bás roimh deireadh na mbliadhna san.
Má's sa fó-chupáin 'na bfuil an t-uisge a chuireann sé a lámh raghaidh sé thar fairrghe i rith na bliadhna,
acht go bfóighridh Dia air má chuireann sé na fó-chupáin é 'na bfuil an fháinne mar deirtear go bpósfar i rith na bliadhna é.
Fáinne i gcíste = Deintear císte milis agus chuirtear fáinne isteach ann i ngan fhios d'on chuid eile an líon tighe, agus an duine a gheibheann an píosa 'na bfuil an fháinne pósfar roimh deireadh na bliadhna é.
Col Ceannainn = Deintear chol=ceannainn agus roinntear idir an líon tíghe é. Chuireann cailín an chéad spúnóg de isteach i atoca agus an spúnóg deireannach freisin. Chrochann sí suas ós cionn an doras e, agus an chéad duine a thagann an doras isteach beidh sí pósta leis.
Léine ós cómhair na teine = fliuchtar léine agus crochtar ós chómhair na teine é. Leaghtar an bórd, annsan téightear a chodladh agus fágtar an doras ar oscailt.
An chéad duine a thagann isteach agus iompuigheann an léine, deirtear go bpósfar anduine sin agus an cailín a chroch suas an léine le chéile. Má tá aon rud i-éagnuis ó'n mbórd ní pósfar iad.

(continues on next page)
Collector
Máire Ní Chonsaidín
Gender
female
Address
Kineilty, Co. Clare
Language
Irish