School: Scoil Bhríde, Liosceannúir

Location:
Liscannor, Co. Clare
Teacher:
Dónall Ó Seasnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 032

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 032

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Bhríde, Liosceannúir
  2. XML Page 032
  3. XML “An Seanduine Críonna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    32
    5)
    Aistrigh d'inntinn a Bhrighid nó bainfidh duit fós
    Téir chun faoisdín fé chamaoine 'gus dem easpalóid
    Má bhriseann tú Dlighe an Críost an maitheas ní gheobhair
    Acht an Ifreann thíos 'measg teinte loisgithe is id dhóigheadh
    6)
    Sé sin an Dlighe dubhairt Brighíd nu molfainn leat fós.
    Sean Duine Críona bheith sínte le cailín deas óg.
    Nuair a thiocfaidh an oidhche is cloistear lag é do ghlór
    Agus mise gan aoibhneas a' cuimhneamh ar an mbuachaillín óg
    .
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Ní Chulairthe
    Gender
    Female
    Age
    75
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Kineilty, Co. Clare