1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Bhríde, Liosceannúir

School: Scoil Bhríde, Liosceannúir

Location:
Liscannor, Co. Clare
Teacher:
Dónall Ó Seasnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 025

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 025

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Bhríde, Liosceannúir
  2. XML Page 025
  3. XML “An tAsal Maol”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An tAsal Maol

    Share Share Post
    25
    1) Maire Ní Chuluairaigh
    2) Cinn Fhaillte. Liosconcubhair. Co an Chláir
    3) 75bl
    4) bean feirmeóra
    5) Tógadh i Mágh-Mór í.
    An tAsal Mhaol
    1
    Céad míle fáilte in do shaoghal sa t-sláinte
    Go Cnoc na Ráithe romhat-sa á asal mhaoil
    Tabhair cúntas láidir cé raibh a rábhaire
    Do charac áluinn a bhí leith taoibh
    Dá mbeinn trí ráithe ins an dtigh go bfásta
    Acht beidhsa an ádh leat-sa seal aríst
    Nuair a chasaidh an maghaistir abhaile ó Pharliament
    Beidh do crádh againn le lasadh roimhe.
    2
    leagadh sleónadh ar an té a chuir sa fóghanta
    ba lag an treotha ná geall le cíos
    ra líogacht cath is comhrthach a casadh fós leat.
    Agus ba mbfeárr is go crógach duit á iríd
    Mo chruach fhíor dhóighte mar a leig mé leobhtha
    Ná'r thug mé cróin dóibh no luach na díghe
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Ní Chuluairaigh
    Gender
    Female
    Age
    75
    Occupation
    Bean feirmeora
    Address
    Kineilty, Co. Clare