1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Seanaigh (C.), Inis

School: Cill Seanaigh (C.), Inis (roll number 10518)

Location:
Kilshanny, Co. Clare
Teacher:
Bríd, Bean Mhic Consaidín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 277

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 277

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Seanaigh (C.), Inis
  2. XML Page 277
  3. XML “Captain Austin Mac Keen”
  4. XML “Dán a Cumadh ar a Eachtra”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Dán a Cumadh ar a Eachtra

    Share Share Post
    I
    Agus éistidhidh a chomhursain, go ndheinid roinnt cainnte,
    Ar ghníomhartha Mackeen, agus neosad díobh é.
    Mar do léimeadh sé ballaí, agus geataí dá aoirde iad,
    Agus gur fhág sé na Peelers i ndeireadh sa chase.
    II
    I dteorainn Ballagh Buidhe, do thosnuig an dís úd,
    Is do ritheadar díreach amac go Touclea,
    Ag droicead a lacan do bhíd sé good bye dhóibh,
    I wish you good night boys, I'll meet you next day.
    III
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Mary Vaughan
    Gender
    Female
    Address
    Carrowkeel, Co. Clare
    Informant
    Mrs Williams
    Gender
    Female
    Address
    Carrowkeel, Co. Clare