Scoil: Killinaboy (uimhir rolla 12557)

Ar an leathanach seo

1. A Funny Story (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   ready” said the Irishman to the Englishman. “You” said the Englishman. Out came the watch and the Irishman had both for himself.

   
   Collected by: - Máire Ní Choileáin Dromoher.
   Told by :- Patrick Linnane. Dromoher
   (75 years)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. A Funny Story

   

   Roinn Roinn Postáil

   Once there was a widow and she had a son called Jack, a very lazy boy. When he had grown to be a young man his mother sent him to town to buy a needle for her. When Jack went to town and bought the needle he saw passing a cart of hay, which was going as far as his mother’s house, so he said “That’s a fine and easy way of getting home the needle and he stuck it on the hay. On reaching home his mother asked him where the needle was and he told her it was in the cart of hay and he went looking for it, and if Jack had been looking for it from that day to this he could not find it. His mother scolded him and told him he was a fool and would never be anything else but a fool to think of sticking a needle in a bundle of hay. “Oh mother” says he “how should I carry it”. “You should put it inside the breast of your coat” she told him. “All right” says Jack “you’ll never find me making a mistake again.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Innéacs seanscéalta

   AT1696: “What Should I have Said (Done)?”

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Áine Ní Chuinn

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Coad, Co. Clare

   Faisnéiseoir

   Mícheál Ó Cuinn

   Gaol

   Duine gaolta (nach tuismitheoir ná seantuismitheoir)

   Inscne

   Fireann

   Aois

   50

   Seoladh

   Coad, Co. Clare