1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Eidhneadh, Inis

School: Eidhneadh, Inis (roll number 14622)

Location:
Inagh, Co. Clare
Teacher:
Ss. Mac Gearachaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0612, Page 235

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0612, Page 235

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eidhneadh, Inis
  2. XML Page 235
  3. XML “Seancheirdeanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seancheirdeanna

    Share Share Post
    235
    Seana -Cheardanna"
    Coinnlí=fadó ní raibh aon choinnlí le díol agus mar gheall ar sin dheineadar coinnli ins an slighe seo.Bhíodh múnlá ag na daoine agus aon tarraingne ag dul trasna ag a bhun.Cheangleóchaidís píosa chórda leis an tarrainge agus leághaidís geir na ngabhar ós cómhair na teine .Líonaidís sin isteachsa mhúnla annsan agus bheadh an córda 'na lá istigh.Fágaidís suas annsan é go dtí go mbéadh sé cruaidh.Annssan dhéanfaidís é a theith ós cómhair na teine agus thógfaidís amach an coinnil.
    Lín -éadaigh = fadó dhéanadh na daoine a gcuid éadaigh féin. Fásfaidís an líon agus bhainaidí mian é i gcóir an túirnín-lín.Dhéanaidís éadaigh as annsan agus chuiridís amach gach oidhche é chun é ghealadh ,agus chuiridís amach gach oidhche é chun é a ghealadh bhí ar na daoine
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    Language
    Irish
    Collector
    Mary Glynn
    Gender
    Female
    Age
    14
    Address
    Inagh, Co. Clare
    Informant
    Michael Glynn
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Inagh, Co. Clare