School: Cill Mháille (B.), Inis (roll number 14468)
- Location:
- Kilmaley, Co. Clare
- Teacher: Tomás Ó Cuinneáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0608, Page 460
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cill Mháille (B.), Inis
- XML Page 460
- XML (no title)
- XML “Irish Words Used in Conversation in Kilmaley”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Homeless Friars lived in Ballyilaun, Kilmaley...”
(continued from previous page)69 460
About 1808 a very fine black marble was quarried at Cragleigh,Inch,Kilmaley .It took a very high polish and was free from those large white spots so common in the marble of Kilkenny.
- 6 Words Used in Conversation in Kilmaley
Don't be gregging me.
Don't be always grabhasing..
He is in comhar with John Mc Mahon.
he is a terrible Siafra (Siabhartha).
1 the Hills of Clare (song )in English written by John McMahon, Kilmaley in possession
of Mrs Anthony Mcgann(sister)Cloonlacken Kilmaley.
6. Níl sceilp aige-he is penniless.
He is very suarach looking.
he is a terrible stuachán
She is very stuacach(continues on next page) - Collector
- John Casey
- Gender
- Male
- Address
- Kilcloher, Co. Clare
- Informant
- John Mc Mahon
- Gender
- Male
- Age
- 78
- Address
- Kyleatunna, Co. Clare
- Informant
- Pat Kelly
- Gender
- Male
