1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Feighroe, Inish

School: Feighroe, Inish

Location:
Connolly, Co. Clare
Teacher:
Antoine Mac Mathúna
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0608, Page 140

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0608, Page 140

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Feighroe, Inish
  2. XML Page 140
  3. XML “Paidir an Scafula”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir an Scafula

    Share Share Post
    Go mbeannuightear dhíbh a lucht na Scafula
    Na tugaidh Faillighe inbhúr gcás

    Is mairg a bhíonn gan caraid luighe go lag ar leaba a a bháis

    A Pheacaigh bhoicht gan ciall ná dein bréagh le Muire

    Na h-ith Feóil Dé Chéadaoin agus ná h-éagchaoin bheith tuirseach

    Dein do shiothcháin le Mac Dé agus beidh tu ag Féasta ag is na Leinbh

    Chuaidh Muire is a Mac amach sa Lá

    Chonnacadar cúcha St Simon ag teacht agus é beannuighthe ón Róimh

    Shín sé cuige Scapular na mBrainnse Óir
    Crios Muire mo Chriost. Crios na gCeithre gCros
    Crios na gCeithre mBeann. Crios ar rugadh Críost ann
    O A Mhuire feac ar airtigeal a bháis
    Ó Feach Féin air a Mhich ó ós agat atá

    Níl aoinne a dhearfaidh mo phaidir gach aon Maidin Luain

    Ná beidh Flaitheas Dé mar dhualgas agus a iarraidh le fághail

    A Mhaighdin Ghlórmhar Bháin le Feiscint trí lá roimh a bhás

    A Mhaighdin Ghlórmhar bháin dein fuasgailt ar mo chás

    Anois agus ar uair mo bháis.

    Seamas E. MacMathghamhna
    Cabhar,
    Sráid na Cathrach
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Seamus E. Mac Mathúna
    Gender
    Male
    Address
    Coor West, Co. Clare