School: Baile Aodha (B.), Inis (roll number 13418)

Location:
Ballyea, Co. Clare
Teacher:
Tomás Ó Mathúna
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0607, Page 080

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0607, Page 080

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Aodha (B.), Inis
  2. XML Page 080
  3. XML “Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The proverb, “A bird in the hand is worth four in the bush.” “It was composed or made by the people of Tiermaclane. It was made because the people of the district were always praising themselves by saying that they could do this and the other thing. The proverb means it is better to have one thing done than to be thinking of doing two things. It is better to have one rabbit than to be looking at two of them. A proverb is old, old, true, wise saying. Another one that is well known in the district is, “A stitch in time saves nine.”
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Donal Kelleher
    Gender
    Male
    Informant
    Mrs Mary Nagle
    Gender
    Female
    Age
    73
    Address
    Teermaclane, Co. Clare