School: Radharc na Sionainne, Lios Uí Chathasaigh (roll number 10741)
- Location:
- Furroor, Co. Clare
- Teacher: Máirtín Ó Seasnáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0606, Page 337
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Radharc na Sionainne, Lios Uí Chathasaigh
- XML Page 337
- XML “Paidir”
- XML “An dTiocfaidh Tú nó an bhFanfaidh Tú Eibhlín a Rúin”
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Agus é a fheisgint ceithre lá roimh a bhás.
- Tiocfaidh mé is ní fhanfaidh mé
'Suróm agus leanfaidh mé tú
Is grádh lem' croidhe ingan fhios tú
Eibhlín a Rúin
Do seolfainn na gamna leat
Sios go Cill Eoin ar fad
Mar shúil is go bféadfainn dul i gcleamhnais leat
Eibhlin a Rúin (no title)
“Ar maidin Domhnaigh 's mé a' dul go hEochaill...”
Ar maidin Domhnaigh 's mé a' dul go hEocaill
Do casadh an óigbhean orm sa tslighe
Do bhí scáth na leacainn agus a gruaigh mar na róisí
Ba dheise a ghlóirín mar Caibhisin
Táim an-lag tuirseach brúidthe, tráidhthe
O meaghcain mo mhálaí thar mo chroidhe
Deamhan a beirim sé a geadhuidhe ghránna
Agus ní geobainn an bothar go bráth arís(continues on next page) - Collector
- Máirtín Ó Seasnáin
- Gender
- Male
- Occupation
- Múinteoir
- Informant
- Mairéad Bean Uí Thuathail
- Gender
- Female
- Age
- 85
- Address
- Furroor, Co. Clare
