School: Turraichín, Goold's Cross (roll number 15273)
- Location:
- Turraheen Upper, Co. Tipperary
- Teacher: Seán Ó Súilleabháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0583, Page 034
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Tobar na Beárnan i n-aice le Bearna na Gaoithe idir sleibhte an Ghabhaláin agus sléibhte na Grága i nGleann Mór i bparróisde Cathair Domhnall.Bhí driotháir agam, Éamon a b'ainm do. Bhí se lá mar seo 'na sheasamh ar árdán atá laistiar de chúl a tighe i nDoirín Eiréig. (?) Scread sé amach gur aimsig duine éigin sa tsúil é le buileadh.Ní fheacadh sé éinne acht suid isteach sa tig é ag gol le tinneas sa tsúil agus í ag sileadh. Chaill an tsúil a radharc, agus níor fhág mo mháthair Tobar Beannuighthe o Loch Cuinnleáin go Tobar Rí an Domhnaig nár thug sí turus ann leis. Sa deireadh chuaidh sí go Tobar na Beárnann agus thug turus ann leis. Taréis a thurais agus a shúile a nighe leis an uisge chonnaic sé bricín sa Tobar agus as san amach bhí sé ag dul i bhfeabas gach lá agus níor bhfada go raibh chomh maith agus abhí riamh.
Pilib O Chiarmhaic a leasa aos 78 bliain
Tógtha síos lá Fhéile Pheadair agus Póil 1934,
Pilib O CearmhaicLios Cuan an Chaisleaín
Cill-Áirne
- Collector
- Pilib Ó Ciarmhaic
- Gender
- Male
- Address
- Liss, Co. Kerry
- Informant
- Pilib Ó Ciarmhaic
- Gender
- Male
- Age
- 79
- Address
- Liss, Co. Kerry
