1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Turraichín, Goold's Cross

School: Turraichín, Goold's Cross (roll number 15273)

Location:
Turraheen Upper, Co. Tipperary
Teacher:
Seán Ó Súilleabháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0583, Page 030

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0583, Page 030

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Turraichín, Goold's Cross
  2. XML Page 030
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    “Bean ó Gleann Mór a chuaidh go dtí an aonach cun bó do cheannac acht nuair tháinig sí abhaile ní bó a bhí aice acht bullán.”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    III
    Ar maidhin Domhnac Cásga
    Agus deabhadh aapm chum an aifrinn.
    Fuaireas mo bhuillí báidhte
    'S nách sásta a bhíos am aigne.
    A mhaoilí mhaol do mheallais mé
    'Sa saoghal go léir ag magadh fúm
    I ngeall ar mo mhargadh
    Nú an mbeidh tú buineann coidhche

    Tógtha síos lá Nodlag 1936
    ó Sheán Mac Gearailt (an Staig) 70 bliadhan
    Cuan an Chaisleain, Cill Áirne.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. (no title)

    “Bhí píobaire de mhuinntir Ghearaltach sa ghleann...”

    Share Share Post
    Bhí Píobaire de Mhuinntir Ghearaltach sa ghleann darb ainm do Eamon agus is é so an bhéarsa a bhíodh ar siubhal aige i gconnaidhe

    Praties agus Butter makes a good supper
    For Neddy the Piper . Neddy the Piper
    We'll peel um and eat um
    They'll make a good supper
    For Neddy the piper Neddy the piper

    Seán Mac Gearailt a chuala á rádh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Mac Gearailt
    Gender
    Male
    Address
    Staigue, Co. Kerry