1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Turraichín, Goold's Cross

School: Turraichín, Goold's Cross (roll number 15273)

Location:
Turraheen Upper, Co. Tipperary
Teacher:
Seán Ó Súilleabháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0583, Page 025

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0583, Page 025

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Turraichín, Goold's Cross
  2. XML Page 025
  3. XML “Paidreacha”
  4. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha

    Share Share Post
    Réir Dé go ndeineam
    Beatha na Naomh go dtuilleam
    Soillse na bhflathas go bhfeiceam
    Agus ceólta na nAingeal go gcloiseam.
    Amen.
    Mo ghrádh do chroidhe se a Rí na Glóire
    Mo ghrádh, mo ghrádh bhur gcroidhthe-se
    A Íosa a Mhuire agus Naomh Iosep
    As na trí chroidhe sin atá mo mhuinghín agus mo dhóchas.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish

  2. Paidreacha

    Share Share Post
    NA PÚCAÍ
    Géilim dóíbh acht nílim deimhinghtheacht díóbh

    Duine ar a shástacht
    Níl aon áít anáirde aige (not fully stocked)
    Ná aon áit i n' fásach aige (sufficiently grazed)
    Acht bíonn fáilte roimis is na h-aon bhall

    Gaisghidheach ar a bhéul
    Scaoil mé chun an bhodaig
    Acht ná leig an bodach chugam

    Capall samhraidh nó
    Cailín Domhnaig na bac leo.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish