School: Scoil na mBráthar, Tiobraid Árann

Location:
Tipperary, Co. Tipperary
Teacher:
B.D.S. Ó Riagáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0578, Page 217

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0578, Page 217

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, Tiobraid Árann
  2. XML Page 217
  3. XML “Na Bailte Fearainn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá mór cuid bailte fearraing mór timcheall ar bhaile Thiobhaid Árann. Seo cuid aca: Tobar an Rígh, Cill Fiacail, Rath na bhFiain, Dún na Sgiath,

    Tobar an Rígh
    Nuair a bhí na Danair i n-Éirinn bhí dún aca i dTobar an Ríg. Do throid na Danar san ag Sulcóid agus theicheadar roimh arm Briain Boramha. Thanadar comh fada is Cnoc an Óir an áit a bí an dún aca. Ach táinig na Gaedhil suas leo agus chuireadar don claidheamh iad. Taréis an catha do ghlan an rígh a láim i dtobar a bhí ag taobh an bothair. Sin mar fuair Tobar an Ríg a ainm.

    Cill Fiacail
    Nuair a bhí Naomh Padraig ag dul ó áit go h-áit
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Location
    Kilfeakle, Co. Tipperary
    Collector
    Iude Ó Meadhra
    Gender
    Male
    Address
    Tipperary, Co. Tipperary