1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil na mBráthar

School: Scoil na mBráthar

Location:
Tipperary, Co. Tipperary
Teacher:
An Br. C.B. Ó Cuinn
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0578, Page 190

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0578, Page 190

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar
  2. XML Page 190
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Grinn

    Share Share Post
    Bhí fear agus bean ann uair; bhiodar in a gcomnuidhe i gCiarraighe. Bhí Tomás ana tughta don ól, bhíodh sé ag ól i gcomhnuidhe. Bhíodar ana bhocht, acht níor chuir sin stad leis an ól. Lá amhain cuaidh Tomas go dtí an aonach le trucail móna chun é dhíól. Chaith sé an t-airgead a fuair sé agus tháínig sé abaile ar meisce mar ba gnáhach leis. An lá seo bhí cúpla fir ag feitheamh leis; thógadar é ón dtrucall agus é 'na codlad. Baineadar na rothanna den dtrucaill agus cuireadar é ins an seomra; cuireadar na rohtana ar an dtrucaill arís. Do dhúsuig Tomás agus nuair a connach sé cá raibh sé baineeadh geit mór as.
    Rith sé an seomra agus é ag béicigh; cheap sé go raibh na (?) tar éis é chur sa seomra. Bhailig sluagh mór timcheall an tighe agus ní raibh fhios aca conus an trucaill do togaint amach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Liam De Búrca
    Gender
    Male
    Informant
    Domhnaill Ó Loinsigh
    Gender
    Male
    Address
    Cork, Co. Cork