School: Scoil na mBráthar

Location:
Tipperary, Co. Tipperary
Teacher:
An Br. C.B. Ó Cuinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0578, Page 160

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0578, Page 160

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar
  2. XML Page 160
  3. XML “An Reilig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. I bparróiste Thiobraid Árann tá na roiligeanna seo leanas:-
    Roilig Naoimh Sheáin (nó an Sean-Roilig)
    Roilig Naoimh Mhíchíl (nó an Roilig Nuadh)
    Roilig an tSean-Sheipéil ( i n-aice an tSeipéil Prosestúnaigh)
    Cille Sheáin ( a dhó míle amach ó'n mbaile)
    Chor Daingean ( a dhó míle ó dheas ó'n mbaile ag bun Sliabh na Muc)

    An Sean-Roilig
    Tá an roilig so ar an dtaobh thuaidh de'n baile, comhgarach dhon áit 'na bhfuil Mainistir agus Scoil na mBráthar. Ní fios cad é an t-aos atá aige, mar ba beag leac tuamba do cuirthí ann go dtí le déanaighe. Tá déanamh dronuilleógach uirthí, agus í ag dul le fanaidh ó dheas. Níl aon fothrach na sean-tumbaí le feiscint. Deirtear gur cuireadh an chuid ba mhó de na daoine atá innte i n-am an Ghorta. Cuirtear daoine fós innte, daoine bochta iad de ghnáth.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
          1. graveyards (~2,501)
    Language
    Irish