School: An Bháinseach (C.) (roll number 11965)

Location:
Bansha, Co. Tipperary
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Mheiscill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0575, Page 053

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0575, Page 053

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bháinseach (C.)
  2. XML Page 053
  3. XML “Irish Tradition in the Glen of Aherlow”
  4. XML “Irish Tradition in the Glen of Aherlow”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Irish Tradition in the Glen of Aherlow

    At a fair the owner of a sheep (a Glenman) recognised one that had been stolen from him.

    At a fair the owner of a sheep (a Glenman) recognised one that had been stolen from him:-
    "There she is" said he, "the one with the Diombhadhach look" (depressed)

    A sheep with a peculiar formation of mouth is called a goblachan sheep. (Spewing)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Irish Tradition in the Glen of Aherlow

    In connection with smoking - réidhteoir piece of wire used for cleaning pipe.

    In connection with smoking:-
    Réidhteoir - piece of wire used for cleaning pipe.
    Sometimes a "tráithnín" is used.

    When a pipe doesn't draw freely but gurgles - "Siúrdán".

    * * *

    Dolly Damhsaigh - an affected gait in walking

    * * *

    When you kill a robin or rob his nest you got a "binlock" - buinn-loith on the sole of your foot. (Sort of abscess)
    BOINN LEACH
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    2. products
      1. food products (~3,601)
    Languages
    Irish
    English