School: An Churrach (Crogh), Árd Fhionáin (roll number 7911)

Location:
Curragh, Co. Tipperary
Teacher:
Mícheál Ó Dubhshláine
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0572, Page 386

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0572, Page 386

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Churrach (Crogh), Árd Fhionáin
  2. XML Page 386
  3. XML “Amhrán - 'Maidin ar a Drúcht'”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán - 'Maidin ar a Drúcht'

    Ar maidin ar a' drúcht is mé siubhal go pras

    Amhrán
    "Maidin ar a drúcht"
    Ar maidin an a' drúcht is mé ag suibhal go pras
    Casadh orm an chúil-fhionn múinte dheas
    A cumhainn gheal is a rúin tabhair dom gean
    Nó rachfaid mé san úir fé'd cumha gan stad.
    ll
    Ní ormsa ba chóír stad a cuir seal
    Mar ní chuirfinn fé'd cumha act clúfhir mhaith
    Bhí agam nuachair d'óigh-fhear deas
    Is ni fheadar mé nach beoatá mo stór is é teacht.
    lll
    Ca rimthigh sé uait a suairc bhean deas go
    dtagann a chumha chomh dlúth san leat
    D'imthigh sé uaim is is mo chúís fé ndear
    Is mo ghustal ro-gaoin cun é do thabhairt tar nais.
    lV
    Oscail an doras, a spéir bhean-chúin
    Is sgaoil mé a chodail go sásta cughat
    Beidh an obair seo go h-obann in gach áit suibhal
    Is go bhfuil fhios ag an bpobal gur bhádhach súid
    V
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Raidhrí O Conbaín
    Gender
    Male