School: An Caisleán Nua (B.), Cluain Meala (roll number 9249)
- Location:
- Newcastle, Co. Tipperary
- Teacher: Seán Ó Cléirigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0572, Page 004
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Scéal
Bhí fear bocht ag faiseadheact ag a bhó ar thaobh an bothair. Tháinig an ministéar suas. "Cad a thá tú ag déanamh annso a fhear bhocht, ar seisean. "Táim ag faiseaidheact ag mo bhó beag mar níl aon áit agam cun é cuadh" (coiméad)
"Má ghealligheann tú domsa go dtiocfha tú go dtí mo chreidimh Dia Domhnaigh tabharfaidh mé féar mbó dhuit, ars an ministéar.
Chuaidh an fear bocht go dtí an céad aifreainn go dtí a Seipeál féin Dia Domhnaig agus chuaig sé go dtí an dara aifreainn go dtí an mhinistear.
"Áirighim" ars an ministéar, " go bhfuil tú ag dul go dtí an dhá creidimh"
" Táim ag dul le maitheas mo anama go dtí mo creidimh féin agus ag dul go dtí do chreidimh le maitheas na bó"
- Collector
- Éamonn Ó Néill
- Gender
- Male
- Address
- Doonageeha, Co. Tipperary
- Informant
- Tomás Ó Néill
- Relation
- Grandparent
- Gender
- Male
- Address
- Doonageeha, Co. Tipperary
- Informant
- Seumas Ó Néill
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 58
- Occupation
- Oibrí
- Address
- Doonageeha, Co. Tipperary
