School: An Caisleán Nua (B.), Cluain Meala (roll number 9249)
- Location:
- Newcastle, Co. Tipperary
- Teacher: Seán Ó Cléirigh
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Scéal
Do bhí seane fear ann fadó é féin agus a mhnaoi. Mhaireadar i dtig beag agus fear óg teact gac aon oidhche ag cóirduigheacht.
" Ná imthig anois go n-í0sfaidh tú do chuid" ars an bean.
"Ní imteoaidh mé" ars an fear óg.
Do tógadh suas gé ar bhíf
"Seo anois" ars an seana fhear leis an fear óg
"Roinn an gé sin agus ná fág tú féin ná do mhnaoi ag an deire"
"Ceann an ghé do cheann an tighe agus sgeathán clé do mhnaoi. Cosa na gé do chos mhuinntear an tighe
agus an rann timcheall dúinn féin"- Collector
- Éamonn Ó Néill
- Gender
- Male
- Address
- Doonageeha, Co. Tipperary
- Informant
- Tomás Ó Néill
- Relation
- Grandparent
- Gender
- Male
- Address
- Doonageeha, Co. Tipperary
- Informant
- Seumas Ó Néill
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 58
- Occupation
- Oibrí
- Address
- Doonageeha, Co. Tipperary