School: An Caisleán Nua (C.), Cluain Meala (roll number 9250)

On this page

1. Áitainmneacha (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   an bóthar sin le feiceal.
   An Bóthrín Dall:-
   Tá an bóthar sin timcheall míle óm thig-se. Cuireadh an ainm sin air mar tá na crainn ag meascadh le chéile ós cionn an bhóthar agus mar sin bíonn sórt doreadhais ann i gcomhnuidhe.
   An Ball Alley:-
   Do thuit an falla so cúpla blian ó shoin. Tamall beag sar a thuit sé bhí cúpla buachaill ag imirt liathróide ann. Chuala siad an beansaidhe ag gol agus chuaidh siad amach chun í d'fheiscint. Acht nuair a tháinig siad thar n-ais airís bhí an Ball Alley tar éis tuitim agus mar sin b'é an beansaidhe a shábháil na buachaillí.
   Poulatar:-
   Tá an poll seo i sruthán an Tarr timcheall míle go leith óm thig-se. Poll mór iseadh é agus deirtear gur thuit dá capall agus ceacht isteach ann fadó agus níor chuala ainne trácht ortha ó shoin. Deirtear leis nach bhfuil bhun leis an poll sin.
   Cill na Carraige:-
   Tá an áit sin i n-aice mo

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)

   Language

   Irish

   Informant

   Pádraig Ó Meachair

   Gender

   Male

   Age

   53

   Address

   Frehans, Co. Tipperary