1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Caisleán Nua (C.), Cluain Meala

School: An Caisleán Nua (C.), Cluain Meala (roll number 9250)

Location:
Newcastle, Co. Tipperary
Teacher:
Siobhán Ní Chochláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0571, Page 301

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0571, Page 301

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Caisleán Nua (C.), Cluain Meala
  2. XML Page 301
  3. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Áitainmneacha

    Share Share Post
    Kennelsworth:-
    Feirm mhór le Padraig Ó Concubhair é so. Timcheall chéad blian ó shoin chomhnuig fear uasal darbh ainm dó Risteárd Hamilton-Buitléir-Loe (Butler-Lowe) i dtig mór 'san áit seo ar bhruac na Siúire. Fear saidhbhir dob eadh é a choiméad alán seirbhiseach agus a chuaidh amach gach lá ag fiadhach ó chnoc go cnoc. Lá amháin ar tóir an mhadra ruadh do léim sé thar falla a bhí seacht dtroighthe ar aoirde cé go raibh sé in aois ceithre bliann is ceithre fichid annsan. Bhí an-chion ag an bhfear seo ar mhadraí. Do chuir sé suas tighthe cun na madraí fiadhaigh do choimeád agus do chothú. Is mar sin a fuair an fheirm sin a h-ainm. Tar éis roinnt bhlian chaill sé a chuid saidhbhris agus bhí air an fheirm do dhíol agus dul thar lear.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish
    Location
    Newcastle, Co. Tipperary
    Informant
    Pádraig Ó Scolaidhe
    Gender
    Male
    Age
    89
    Address
    Flemingstown, Co. Tipperary