School: An Ghráinseach, Cluain Meala (roll number 7982)
- Location:
- Grange, Co. Tipperary
- Teacher: Séamus Ó Maolchathaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0571, Page 092
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)*goic: bend or crook.
*gabháil: armful
gaillsceach: earwig.
gaiscídheach: champion, "great fellow".
*gaisce: something done as a "show off"
*gob: bill, mouth.
*gobán: Put in kids mouth so that it could not drink mothers
*gob lachan: sheep whose teeth do not meet and consequently can't eat grass very well. Also said of person.
*giorrach: short drill or sod in ploughing.
*"glook"(gliuic): glimpse, I got a g-- at him.
**glawm": catching a prson roughly, He made a g--at me.
*grafán: used for rooting up furze.
*gradh:
*glib: unkempt hair.
*iarsma: a weakling, a good for nothing.
ladús: pretending, looking for undeserved sympathy.
liobar(s): rag, rags.
liobarsach: untidy.
leibínleathair: brat
"le-áchaí"(laghach): friendly, civil
*"lang-ar": a long fellow
*loúdar: a "welt", a blow, I hit him a l--
*luchán: a small "banbh" in a litter.
*lochaire: a swampy place.
*lúidín: leipreachán.
*maol: a male goat or cow.(continues on next page)
