School: Clochar na Trócaire, Dún Drongáin (roll number 7232)

Location:
Drangan, Co. Tipperary
Teacher:
Siúracha na Trócaire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0557, Page 030

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0557, Page 030

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Dún Drongáin
  2. XML Page 030
  3. XML “An Bhean Dhraíochta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Bhean Dhraoidheachta

    An Sgéal

    Seo ceann des na sean sgéalta atá fós imbéalaibh na ndaoine timcheall na h-áite seo.
    Cómh fada siar agus trí chéud bliain bhí feirmeóir in a chómhnuidhe i Liosmalin (?) . Bhí a lán bó bhainne aige agus bhí an sgéal maith go leóir ar feadh tamaill, ach níorbh fhada gur thug na fir oibre fé ndeara nach mbíodh an méid bainne acu mar ba chóir. Nuair a cuireadh an sgéal sin in iúl do'n bhfeirmeóir dubhairt sé go gcoimeádfadh sé faire ortha i rith na h-oidhche go bhfeichfeadh sé cad a bhí ag teacht ortha.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
    Language
    Irish
    Informant
    Mr Hayden
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Saint Johnstown, Co. Tipperary