School: Clochar na Trócaire, Dún Drongáin (roll number 7232)

Location:
Drangan, Co. Tipperary
Teacher:
Siúracha na Trócaire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0557, Page 024

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0557, Page 024

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Dún Drongáin
  2. XML Page 024
  3. XML “Mainistir Cnoc (Modeshil)”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    do dhein sé, ná slabhradh a bhí in usáid le linn an chluig do bhualadh do ghearradh.
    (Tabhair fá ndeara) Deir an seancaidhe go bhfuil an clog céadna so le feiscint imeasg na sean-bhallaí ach a b'é go bhfuil sé clúduighthe de eidhneán.
    Deirtear gur mhinic a bhíodh taidhbhreadh le feiscint san mainistir in a dhiaidh sin. Nuair a bhíodh na daoine ag dul chun Aifrinn ag Muilleann na h-Uamhan, ag gabháil thar an Mainistir dóibh chluinidis an clog ag bualadh istigh ann agus chídí mar a bhéadh solas mór gléigeal ag teacht as cúinne áirithe, leis sin do thagadh sluagh mór daoine agus cuid de na Manaigh agus do théighidís isteach san Mainistir.
    Cuirtear daoine i Roiligh na Mainistreach fós, agus tá Tobar na Manach ann cómh maith, díreach mar a bhíodh sé in allóid.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Mr Greene
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Mullinahone, Co. Tipperary