School: Clochar na Trócaire, Dún Drongáin (roll number 7232)

Location:
Drangan, Co. Tipperary
Teacher:
Siúracha na Trócaire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0557, Page 012

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0557, Page 012

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Dún Drongáin
  2. XML Page 012
  3. XML “Caisleán an Chláir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus ar bhárr slata (do thug sé leis) Sháith sé fód móna agus é ar dhearg lasadh. Ar shroisint an Caisleán dó bhí na fir ag obair go dian dicheallach ach fairíor stadadar go h-obann ar chloisint
    "Go samháilidh Dia sinn"
    "Seo chughainn an deabhal" "Seo chughainn an deabhal"
    leis sin stadadar de'n obair ar an bpoinnte, agus rith gach duine acu cómh mear agus bhí in a chosaibh. Níor fhill siad ní ba mhó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Mr Maher
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Corbally, Co. Tipperary