1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trócaire, Dún Drongáin

School: Clochar na Trócaire, Dún Drongáin (roll number 7232)

Location:
Drangan, Co. Tipperary
Teacher:
Siúracha na Trócaire
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0557, Page 011

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0557, Page 011

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Dún Drongáin
  2. XML Page 011
  3. XML “Caisleán an Chláir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Caisleán an Chláir

    Share Share Post
    An t-Eolas

    Ingar do'n Sráid Bhaile ar a dtugtar Cillustí (Killusty) tá Caisleán an Chláír suidhte, ach fairíor níl ann indiu ac na fothraigh. Ar fheirm Uí Cáthánaighe (Mr Keane) tá sé suidhte. Tá a lán sean-sgéal ag baint leis. Seo ceann acu.

    Creidtear go bhfuil sgillid d'ór curtha imbun an Chaisleáin seo. Oidhche áirithe tháinig buidhean fear go dtí an fothrach ag cuartú an seóda. Ach chuala fear a bhí in a chómnuidhe ins áit - Tomás Ó Tuathail a b'ainm dó - Chuala sé an gnó a bhí fútha. Do cheap sé ar cleas d'imirt ortha.
    Do chuir sé cuma an deabhail air feín. Do shníomh sé slabhraí troma ar a cholann
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Mr Maher
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Corbally, Co. Tipperary