Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ceathrú na hAille (Carnahallia)
- XML Page 356a
- XML “Cnuasacht Focal agus Abairtí Gaeilge”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Dont count your chickens before they are hatched
A persons mouth often broke his nose
Every one has his own story
A rainbow in the morning is Shepherds warning
A rainbow in the evening is a Shepherds delight
He's a poor priest who hasn't a clerk(Obscured)
is often glad to accept something inferior: "When all fruit fails, welcome haws"When a person shows no sign of gratitude for a good turn, as if it passed completely from his memory, people say, "Eaten bread is soon forgotten."A person is sent upon some dangerous mission, as when the persons he is going to are his deadly enemies, that is "Sending the goose on a message to the fox's den."(continues on next page)Transcribed by a member of our volunteer transcription project.