School: Coill Bheithne, Baile Mhistéala (roll number 11286)

Location:
Kilbeheny, Co. Limerick
Teacher:
Micheál Ó Cathasaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0513, Page 516

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0513, Page 516

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Coill Bheithne, Baile Mhistéala
  2. XML Page 516
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. If the animals come down from the hills it is the sign of a snow storm. When the hills look near it is the sign of rain. A rainbow in the morning,
    Is the shepherd's warning.
    A rainbow at night,
    Is the shepherd's delight.
    When the smoke goes out the chimney straight up it is the sign of good weather. When the birds fly low it is the sign of wet weather. When the sea-gulls are seen on the land it is the sign of fine weather. When the wind comes over Galtee Beag it is the sign of good weather. The wind from the North is the sign of a snow storm. If the sun went down red in the evening it is the sign of fine weather. If there is a ring around the moon it is the sign of wet weather. When there is a fog
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Bridie O' Brien
    Gender
    Female
    Age
    14
    Address
    Coolboy, Co. Limerick
    Informant
    Maurice O' Brien
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    53
    Address
    Coolboy, Co. Limerick