School: Granagh (C.), Brúgh Ríogh (roll number 9928)

Location:
Granagh, Co. Limerick
Teacher:
Máire Ní Leidhin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0499, Page 171

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0499, Page 171

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Granagh (C.), Brúgh Ríogh
  2. XML Page 171
  3. XML “Cnoc Fírinne”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cnoc Fírinne

    Cnoch timceall 900 troigh ar aoírde atá i-n-aici na Sgoile. Deirtear go bhfuil na Sidhe óga in a gcomhnuidhe ann.
    DONN FÍERNA:. An Rígh a bhí ar na Sidheogaibh i gCúighe Mumhan. Tá poll ar bharr an chnuic ar a thugtar " POLL na BRUIGHNE " air. agus deirtear gurb i seo an Slighe isteac go dtí a bhrúig.
    Do sgiob sé leis bean óg áluinn ó Carraigh a gCoineal. Thug na Sidhe óga eile fé mar geall ar sin, agus marbuigeadh é i gCogad mór. Tá sé curtha i gCnoc Fírinne.
    Tá Carn ar bharr an Chnuic agus tá Cromlech os cionn "puill na bruighne". "The Giant's Grave" a glaotar air anois.
    An BUACAILL BRÉIGE a tugtar ar an Pinnacle:- deirtear gur Pagan Temple bhead é seo.
    AINMNEACHA EILE ATÁ MÓR THIMCEALL AN CHNUICH
    :
    An Stuair-Raicín bóithrín na muc
    Carraig na bhfoibis[?]
    Gleann an bó donna
    Carraig a'Chomhra: Deirtear gur Mass Rock é seo
    Carraigh an uisge
    Carraigh an bhitheamnaigh
    Púca: agus Tobar an Púca
    Tá lios na bhFionn ar an dtaoib thíor den chnoc
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Languages
    Irish
    English