School: Ballyloghane, Caisleán Nua Thiar (roll number 8783)
- Location:
- Ballinloughane, Co. Limerick
- Teachers: S. Condún Úna Nic Ádhaimh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0487, Page 324
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ballyloghane, Caisleán Nua Thiar
- XML Page 324
- XML “Saibhreas i dTaisce”
- XML “Saibhreas i dTaisce”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)[-]
- Ná blianta fada ó shoin nuair ná raibh aon bannc ann cuireadh an t-ór isteach insan thalamh idtaisce. I bfeirm mhuinntir Úí Duilleáin i bparoíste Ádhacadh agus i gconndae Luimnighe tá pairc ann, agus dubhairt mo mháthair liom go raibh saidhbhreas idtaisce insan bpáirc sin. Bhí taidhreamh ag fear oidhche amháin, go raibh ór idtaisce fé cloc insan bpáirc. Aon oidhche amháin chuaidh sé ann, nuair a bhí sé inaice na h-áite cuala sé fothramh, d'féach sé ina thimceall agus cad a bheadh ann ach firín beag.
Chuir sé ceist ar an bhfear beag mar gheall ar an ór, d'innis an firín gac rud dó. Dubhairt sé go raibh ór fén gcloc. Dhéirigh an cloc agus chuaidh an fear síos. Bhí tarbh mór ann, agus mairbh sé an fear. Níor chuala aoinne mar gheall ar an bhfear sin arís. - Collector
- Nóra Ní Duilleáin
- Gender
- Female
- Address
- Rooskagh West, Co. Limerick
