School: Ballyloghane, Caisleán Nua Thiar (roll number 8783)

Location:
Ballinloughane, Co. Limerick
Teacher:
S. Condún, Úna Nic Ádhaimh

Filter stories

Back
/ 357 Forward
Resolution: Low | High
Ballyloghane, Caisleán Nua Thiar | The Schools’ Collection

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0487, Page 312

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Deireann na daonie san áit seo go bhfuil ór curtha i nDúnganbéal. Tá an Dún sin ibfeirm muintir de Bhuilbh agus iboaróiste Árdacha. Aon oidhche amháin cuaidh daoine ann cun an t-ór d'fágháil.
Nuair a cuadhar isteach bhí carraig mór ann. Bhí an t-ór fén gcarraig sin.Nuair a thosnúigheadar ar an gcarraig do thógaint, tháinig tairbh mór amach as an Dún agus é ag búirigh. Níor cuadar go dtí an áit arís.Dubhradhar go raibh an tarbh ibhféighil an óir.

Na blianta fadó ó shoin do bhí taidhreamh ag fear aon oidhche amháin, agus ins an taidhreamh sin cheap sé go raibh corchán lán d'ór idtaisce in áit i cnocbán agus ibparóiste atha an t-sléibhe.
An oidhche na dhiaidh san thimcheall a dó déag a clog chuaidh sé go dtí an áit in-a shíl sé go raibh an t-ór idtaisce.

(continues on next page)
Collector
Máire Ní h- Éalaidhe
Gender
female
Address
Ballyine, Co. Limerick
Informant
(name not given)
Relation
parent
Gender
male
Age
63
Address
Ballyine, Co. Limerick
Language
Irish