1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoileanna i gCraoibh an Sciobairín de Chumann na Múinteoirí Náisiúnta

School: Scoileanna i gCraoibh an Sciobairín de Chumann na Múinteoirí Náisiúnta

Location:
Skibbereen, Co. Cork
Teacher:
Mícheál Ó Cuileannáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0398, Page 024

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0398, Page 024

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoileanna i gCraoibh an Sciobairín de Chumann na Múinteoirí Náisiúnta
  2. XML Page 024
  3. XML “Tuireamh an Phaoraig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tuireamh an Phaoraig (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    An té ón Rinn agus ón Díseart ba thréine cáíl
    Buadhach an Gnímh agus saoithe Dhún na mBárc
    Agus an Rudairte Tíorail do chríochnuig Ó Chléire an stát.
    10.
    Is stáidmhear suthach do bhuineadh(ch) le Guaire i ngaol
    Le hEoghan Bháin Lithin agus gach cuire de thrúpaíl [?] Néíll
    Mar do fuairis na gisteanna agus comuisean Rí na Naomh
    A leoghain mhín mhilis do sloingeadh (1) (=v) de phríomh-shlocht Phaor
    11
    A Phaoraig shoilbh den bhuirb-fhuil áluinn aoird
    Ba breagh í do dheilbh a's do leigean sí eíde Chríost
    A mharcaig na ngorm-rosc do bhogadh na brághna ón ndlighe
    Gaol Eoghain a's Eochaidh agus Ghearamhuil mhóir Thrágha Lí.
    12
    Tá Tráigh Lí thuaidh gan stuaim 'na gcéill le seal
    Agus Gleann Ó Ruachtaig i mbuarthaibh léin go lag
    (1) ón bhfocal "sloinne"
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Cuileanáin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir