School: Baile na Martra (B.) (roll number 13647)

Location:
Castlemartyr, Co. Cork
Teacher:
Seán de Barra
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0396, Page 146

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0396, Page 146

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile na Martra (B.)
  2. XML Page 146
  3. XML “The Leipreachán or Mermaid”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The Leipreachan was commonly known as "The little man with the red cap" in olden times It is said the he lives in a fort. If he was caught and asked for his purse he would try all the tricks he could get away. If you keep your eye on him he must give the purse. The purse is a magic one and every time you open it you will find a Shilling in it. The people often went to hear the Leipreachan singing at night. He is mostly found making shoes and if you were passing near a fort on a calm night you would hear the "tick tack" of the hammer. The Leipreachan wears a green jacket and breeches and a red cap with a white tassel.
    Long ago a man by the name of Mr Curtin was crossing Mr Hennessy's field Knockene near a fort. He saw a leipreachan and caught him. Before the man had a word out of his mouth the Leipreachan shouted "mind the man behind you" and the minute the man took his eyes off him he was gone and he never saw him again.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. leprechauns (~1,007)
    Language
    English
    Collector
    John Shea
    Gender
    Male
    Address
    Ballindinis, Co. Cork
    Informant
    Mr Peter Loughlin
    Gender
    Male
    Address
    Ballindinis, Co. Cork