School: Churchtown (Baile an Teampoill) (roll number 1132)

Location:
Churchtown, Co. Cork
Teacher:
Liam Ó Briain
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0395, Page 103

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0395, Page 103

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Churchtown (Baile an Teampoill)
  2. XML Page 103
  3. XML “Prayers”
  4. XML “Prayers”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. I give myself up to Almighty God and his blessed mother to guard and guide me. As he brought me safe from the harms and troubles of the day may he bring me safe from the harms and troubles of the night through his blessed mother Amen.
    When I lay my body down to sleep
    I give my soul to God to keep
    And if I die before I wake
    I pray to God my soul to take
    Amen.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. There are four corners to my bed
    There are six angels at my head
    Two to watch and two to pray
    And two to take my soul away
    If I die before I wake
    I pray to God my soul to take
    Amen.
    I lay my body down to sleep
    I pray to God my soul to keep
    And if I die before I wake
    I pray to God my soul to take
    Amen.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    English
    Informant
    Mrs Hennessy
    Gender
    Female
    Address
    Ballyregan, Co. Cork