School: Clochar na Toirbhirte, Bun an tSábhairne, Corcaigh

Location:
Crosshaven, Co. Cork
Teacher:
An tSr. Caitríona
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0391, Page 030

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0391, Page 030

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, Bun an tSábhairne, Corcaigh
  2. XML Page 030
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The following are signs of bad weather in this locality.
    1. If when sitting beside the fire a gust of soot blows down the chimney.
    2. It the salt gets damp.
    3. If soap is soft.
    4. If the clouds are travelling fast.
    5. If the cat sits with its back to the fire.
    6. If the donkey brays.
    7. If the cricket sings sharply on the hearth.
    8. If there is a disagreeable odour from the smoke of the train.
    9. If a horse turns his back to the wall.
    10. If crows are perched on a straight line along a wall.
    1. If the ducks quack very much.
    12. If the flames of the fire are blue.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Eileen Mc Cabe
    Gender
    Female
    Age
    14
    Occupation
    Pupil
    Address
    Knocknagore, Co. Cork
    Informant
    Mr J. Murphy
    Gender
    Male
    Age
    c. 50
    Address
    Crosshaven, Co. Cork