1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Glas (Meastha), An Bhlárna

School: Baile Glas (Meastha), An Bhlárna (roll number 10930)

Location:
Ballyglass, Co. Cork
Teacher:
Máiréad, Bean Uí Bhuachalla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0388, Page 090

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0388, Page 090

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Glas (Meastha), An Bhlárna
  2. XML Page 090
  3. XML “Mo Bhaile Dúchais Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Mo Bhaile Dúchais Féin (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Daoine óga iseadh na daoine ins an mbaile, ach tá cúigear sean-daoine innti. Níl ach cuid beag gaedhealge ag na ndaoine seo. Nil ach ceann amháin des na daoine seo abalta sghéal Gaedhealge do innsint.
    Bhí alan daoine na gchomhnaidhe ins an mbaile fearann fadó, ach tá alan díob taréis dul go dti tíortha eile anois ag lorg á slige mbeatha.
    Níl an talamh bog, agus tá sé go maith cun turnapí, agus arbhair do chuir innti. Níl aon coill ins an mbaile, ach tá coill cupla mile ón mbaile. Tá abha ins an bhaile, agus is é an ainm atá uirthi ná "Sruth an Feidiladora" baineann cupla sgéal leis an abainn so
    An fáth go bhfuil an ainm sin uirthi iseadh, mar fadó bhí Fhidhiladóir ag dul treasna na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Cróinín
    Gender
    Female
    Informant
    Sean Ní Cróinín
    Gender
    Male
    Address
    Courtbrack, Co. Cork