School: Baile Glas (Meastha), An Bhlárna (roll number 10930)

Location:
Ballyglass, Co. Cork
Teacher:
Máiréad, Bean Uí Bhuachalla
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0388, Page 058

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0388, Page 058

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Glas (Meastha), An Bhlárna
  2. XML Page 058
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    15) Ná chuir ar leath-taoibh chun amáireach an rud go mbeadh tú abalta deanamh indhiu.
    16) Fear a bhíonn leisceamhail cara don diabhail iseadh é.
    17) Tá an fhirinne searbh.
    18) Is fearr bheith doimhaoin ná droch-gnóthach.
    19) Bailigh chughat i n-agaidh na broidhe
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Maighread Ní Buachalla
    Gender
    Female
    Address
    Parkina Cross Roads, Co. Cork