School: Áth Dúna, Gleann an Phréacháin, Mainistir Fhearmuighe (roll number 12542)
- Location:
- Chimneyfield, Co. Cork
- Teacher: Seán Ó Duinnshléibhe
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0382, Page 458
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Áth Dúna, Gleann an Phréacháin, Mainistir Fhearmuighe
- XML Page 458
- XML “Prátaí”
- XML (no title)
- XML (no title)
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Prátaí
Prátaí deasa, deasa, deasa.
Is lán an talman ann díobh,
In iúil chun biadh chun síol, chun margadh
Gan sceócán, criochán na falcaire
Ach amháin prátaí deasa, deasa, deasa.
(no title)
“Cad é sin a cluinim uait, ...”
Cad é sin a cluinim uait,
A dhuine sin is binne glór
Níl toirmeasg ins an meisge seo,
ach luaidheacht mór.
Tá an oiread san aice de's na buadhaibh is mó
Go gcuireann sé ionat san duine bheadh cruaidh go leór (no title)
“Geobhar mar a bhfuil ann...”
Geobhar mar a bhfuil ann
Tá ann agus ní bhfuighir
Dá mbeadh a geobhfá
agus Geobhfá ní bhfuighfir. (no title)
“Cailín agus buachaill go mór le céile...”
Cailín agus buachaill go mór le na céile i gan fhios dá mhuintir.
Tháinig an garsún go tig an cailín lá chun [?] fhághail
Ní raibh fhios aige go raibh athair an cailín 'stig agus 'd'eitigh an cailín mar seo tuas -Ní meisge is leisge liom,
Ach leisge an mheisge d'feicsint orm,
Bin ndégh bhugh is cliste an ceann
Is ní tagann an meisge gan mí-greann.