1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ráth Chormaic (C.)

School: Ráth Chormaic (C.) (roll number 1878)

Location:
Rathcormack, Co. Cork
Teacher:
Máiréad Ní Chonchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0381, Page 458

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0381, Page 458

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ráth Chormaic (C.)
  2. XML Page 458
  3. XML “Carraig an Aifrinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Carraig an Aifrinn

    Share Share Post
    Timcheall ceithre míle siar ó Mhainistir Fhear Maighe (?) tá sean-charraig staireamhail ar bhrollach an tsléibhe, agus í clúduighthe le fraoch is le caonach. I n-aimsir na bPéin-Dlighthe is mó uair adubhrathas an t-Aifreann ar an gcarraig chéadna agus go dtí an lá indiu féin tugtar Carraigh an Aifrinn uirthi.
    Chífeá gach aon phioc de'n dúthaigh timcheall ort is tú ith' sheasamh ag an gcarraig agus mar sin b'fuirist do lucht éistighthe an Aifrinn ann fadó an námha d'fheicsint in-amh.
    Tá an áit deisighte is maisighte go mór le déidheanaighe. B'ailigh sluagh mór daoine ann Lughnasa 21adh (?) thug sagart an Choróinn Mhuire amach, agus bheannuigh sé an áit. Sé is dóichighe go mbeidh pátrún ann gach aon bhliain eile, i gcuimhne ar dílseacht na nGaedheal d'a gcreideamh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. penal times (~4,335)
    Language
    Irish
    Informant
    Cáithríona Ní h-Uighinn
    Gender
    Female